火种原创文学_火种美文站
当前位置>> 火种诗歌网>>谈诗论道>>内容
【谈诗论道】吴音是这些人的克星
  • 审核管理
    类别:谈诗论道 作者:出龙峡 发表日期:2013-10-07 09:37:41
    编者按:就吴音问题作者说的直接了当。中古诗韵是不是全是吴音?会不会有其他方言的因素和影响?我觉得有待商榷,因为文化的融合不会受地界的限制而一刀切的,但中古诗韵以吴音为本是可以肯定的。至于粤语入声与吴语入声应该是不同的概念。其实当今吴音与古之吴音也是应该有较大差异。

      有句俗话叫做“屁股决定脑袋”,说的自然是立场决定方向。在理论界有立场很正常,不正常的是脚踩两只船以大公姿态两头索名的立场。
      一面承认中古诗韵已不可读,一面又说用各方言均可体会中古诗韵的风味,实为荒诞。为此甚至不惜把中古诗韵说成飘渺的可任意变形的怪物。
      可惜唐人不认可这点,直接证言说中古诗韵本是吴音。
      想现代七大方言音系之间风格特点差距巨大,若其中之一与中古诗韵同音系,那么其它方言就更加差得离谱。何来“用各方言都可体会”之说?
      企图以都有入声来拉近各方言与中古诗韵关系的说法也不经一驳,如:用粤语入声就根本体会不到吴音风味。
      谬论终是谬论,即使凑个万万言,也改变不了。
      方言中那些非吴音者,进不合时代大同趋势,退不合中古诗韵原味,可谓诗韵鸡肋。只能作为某些人平水梦的精神自慰剂。
      ~~~
      摘录:
      天宝年间(742—755年),吴音《切韵》被誉为“时俗共重,以为典则”,很多韵书多取陆法言《切韵》,使吴音在北方大盛。而元廷坚则力推秦音,唐释慧琳熟悉关中汉语,慧琳在撰写《一切经音义》时,独取元廷坚《韵英》一派的秦音,而不取陆法言一派的吴音。如该书卷8《槌打》下,注云:“下德耿反,陆法言云都挺反,吴音,今不取。”
      后世《切韵》一派的吴音盛行,衡大都按吴音读弄,而《韵英》一派的秦音衰歇,今只可藉书上窥往古的关中音系了。




    用户打赏列表
    关闭
       
    阅读(3095)  分享     收藏(0)    投稿     评论(0)    编辑:一色长天
    全部评论(0)
    关注
    作者:出龙峡   拥有369篇作品
        标题     作者
    感怀阅204次
    离秋阅131次
    遇见阅109次
    面壁阅192次
    五律二首阅192次
    无题阅328次
    离秋阅131次
    面壁阅192次
    五律二首阅192次
    无题阅327次
    诗三首阅162次
    闲中得句阅118次
    清醒阅204次
    油纸伞阅249次
    原创作品版权所有,未获得书面授权不得转载,火种公益文学保留追究法律责任权利
    火种公益文学 版权所有
    CopyRight © 1999-2013 huozwx Inc All rights reserved.